1. 研究目的与意义
1.1研究背景
西格丽德努涅斯(sigrid nunez)是美国当代著名作家,《我的朋友阿波罗》是她在2018年出版的一部小说。小说围绕女主人公与大丹犬阿波罗从陌生到互相接纳,相互保护的过程,以琐细的书信体形式结构全文,充满了对动物伦理和自然的深思。这部小说体现了努涅斯对人与动物之间关系的反思和对生命之间互相关怀的情感呼唤。
国外学者对《我的朋友阿波罗》的研究在2018年小说荣获美国国家图书奖后,研究视角与研究的主题呈现多样化。美国图书馆协会出版的刊物《书单》在推荐这部作品时评论道:“作家西格丽德努涅斯在作品中总是能够用一种时而幽默但总是眼光独到的表现手法来体现作家写作、忧郁、狗的陪伴等主题。”纽约时报对小说也进行了盛赞,评价它是一部迷人的作品,虽然是以喜剧的方式来结尾,但故事整体上却是以一种哀悼的基调来书写。外国学者比杰西尔科克斯在《伟大的科技奇观》中讨论了《我的朋友阿波罗》中的数字技术。
2. 研究内容和预期目标
2.1主要研究内容
本文拟分成4个部分:第一部分为论文的前言,主要介绍西方动物伦理观和研究背景,研究目的和意义,国内外相关研究和研究的主要内容。以动物伦理观的发展为背景,探究《我的朋友阿波罗》中动物伦理的体现和其体现的新的研究方向。第二部分分析了《我的朋友阿波罗》中人类与动物间不同的相处方式。原男主人对大丹犬阿波罗的态度。男主人将阿波罗视为私有财产,多次对阿波罗进行命名和随意丢弃等行为,体现出人类中心主义思想。与后来女作家与大丹犬互相关怀形成对比,揭示出作者想体现的动物伦理观下“同伴物种”思想的形成。第三部分探究作品中女作家及其他女性被男作家当作猎物追逐、把玩,满足自身欲望的情节,通过探究女作家对阿波罗的伦理关怀和阿波罗对女作家伦理关怀的回应,使得生态女性主义和动物伦理观实现融合,女性也拥有与男性平等对话的勇气。第四部分对作品中生命共同体的构建进行研究。小说中公寓中的住客从刚开始的排斥阿波罗到被女作家和阿波罗的关爱打动,打破了原有的制度,接纳了大丹犬阿波罗。人类与动物之间的二元对立得到了解构。揭示作者对构建和谐的新世界,实现人与动物,人与自然,男性与女性的生命共同体的呼唤。
3. 研究的方法与步骤
3.1研究方法
1. 定性分析法:对小说《我的朋友阿波罗》中所体现的动物伦理进行思维加工,通过分析由此及彼,由表及里达到认识小说的本质,揭示小说所蕴含的生命共同体的深刻思想。
2. 文献研究法:基于动物伦理观的主题,查阅国内外学者文献获得资料,全面正确地掌握所研究问题的研究进展和未来趋势。
4. 参考文献
[1]nunez,s.the friend [m]. riverhead books,2018.
[2]singer,peter. animal liberation: a new ethics for our treatment of animals [m]. new york: random house,1990.
[3]donovan, j. caring for animals: a feminist approach [j]. tikkun,2009,24(1):13-95.
5. 计划与进度安排
第七学期:
(1)10-11周: 论文命题与选题;指导教师与学生见面,第一次面授;
(2)15-18周: 学生根据教师下达的“任务书”,进行论文撰写的前期准备;
课题毕业论文、文献综述、任务书、外文翻译、程序设计、图纸设计等资料可联系客服协助查找。
您可能感兴趣的文章
- 双语者与二语学习者词汇推理的差异分析开题报告
- 汉英字幕翻译中的文化缺省词研究开题报告
- 阐释学翻译理论视角下情景喜剧言语幽默汉译研究——以《摩登家庭》为例开题报告
- 浅析人工智能对翻译行业的影响 An Analysis of the Influence of Artificial Intelligence on the Translation Industry开题报告
- 《瓦尔登湖》:现代精神危机的一剂解药 Walden: Medicine for Modern Spiritual Crisis开题报告
- 家庭教育视角下《无声告白》中莉迪亚的悲剧分析开题报告
- 浅析国产视觉小说游戏英译的翻译策略——以国产独立游戏《WILL:美好世界》开题报告
- A Study on Classroom Questioning in Ninth-grade English Reading from the Perspective of Core Competencies开题报告
- A Survey on English Homework Situation in Two Junior High Schools of Suzhou 苏州市两所初级中学英语作业状况调查开题报告
- An Analysis of Student-Teacher Interaction in English Class in Two Junior High Schools of Suzhou苏州市两所初级中学师生英语课堂互动状况分析开题报告